
Rio De Janeiro エリアガイド
イパネマ、リオデジャネイロ:ビーチ、ボサノヴァ、そして南地区の気楽な魅力
リオで最も自信に満ちた地区を散策。砂浜がリズムを決め、バーは本格的で、夕日には拍手が起こる。
1962年、2人の作曲家がルア・ヴィニシウス・デ・モライスの角にあるバーで、海へと歩いていく一人の少女を見て、この砂浜を世界的に有名にする曲を書きました。その起源の物語は今もイパネマの空気に漂っていますが、この地区は決して博物館ではありません。ラグーンと大西洋の間にある整然としたグリッド状の街で、ほとんどすべての通りが水か緑に突き当たり、一日の時間は時計よりも、ビーチチェアからカクテル、夕日の拍手へと移り変わる流れで測られます。
イパネマの名所
イパネマはリオで最も自信に満ち、社交的なエリアです。ビーチが目玉ですが、地元の人々はそれを地図のように読みます。砂浜は約3キロメートルにわたり、番号付きのポスト(監視所)で区切られ、それぞれに独特の雰囲気があります。ポスト9はクラシックなファーストストップで、ルア・ヴィニシウス・デ・モライス近くの若者向けでクールな「見られ、見る」エリア。ポスト8はレインボーフラッグがはためき、ゲイのリオの鼓動を伝えます。ポスト10はレブロンに近く、より落ち着いたファミリー向けの雰囲気です。東端のペドラ・ド・アルポアドールでは、毎晩地区全体が集まり、1960年代から続くカリオカの伝統である夕日への拍手が行われます。素朴に聞こえるかもしれませんが、実際にその場に立ち、群衆が一斉に地平線に向かって身を乗り出すのを感じると、特別な儀式だとわかります。

音の風景は独特です。ビーチサンダルが熱いアスファルトを叩き、売り手が砂浜で「水、ビール、マテ茶」と叫び、マットを蹴るフットバレーの音が聞こえ、どこからかボサノヴァが流れてきます。それがイパネマのトリックです。洗練されていながら堅苦しくなく、高価でありながらビーチタウンの雰囲気を失っていません。人々はサンダル履きのまま砂浜からディナーに出かけますが、誰も気にしません。内側の通り、特にバロン・ダ・トーレやナシメント・シルバ周辺は、静かでよりローカルな雰囲気に変わり、犬の散歩をする人々や家族連れ、そしてゆっくり二杯目を楽しむにふさわしいバーがあります。
この地区の神話は、あの曲に支えられています。ガロータ・デ・イパネマはルア・ヴィニシウス・デ・モライスの角にあり、アントニオ・カルロス・ジョビンとヴィニシウス・デ・モライスが通りすがりの少女を世界的なメロディーに変えたバーです。この物語は単なるマーケティングではなく、街の家具の一部であり、横断歩道やビーチのキオスクと同じくらいリアルです。ルア・ガルシア・ダヴィラ周辺の緑豊かなショッピングエリアや、プラサ・ジェネラル・オゾーリオでの日曜日のフェイラ・イッピーも加えれば、イパネマの方程式は完成です。ビーチ、ボサノヴァ、ブティックが、すべて徒歩圏内に詰まっています。
食事と飲み物
ガロータ・デ・イパネマは歴史を感じ、その儀式を体験するために行く場所です。ピカーニャ・ア・ブラジレイラ(薄切りにしたトップサーロインをジュージューと焼き、ご飯、ファロファ、ビネグレットソースとともに出す)を注文し、あとは店内の雰囲気に任せましょう。料理そのものが目的というより、その場所の重要性にありますが、それがまさに魅力です。曲が生まれた場所に座り、今なお地区の中心として機能する角にいるのです。

より雰囲気のある場所を求めるなら、ザザ・ビストロ・トロピカルは、ルア・ジョアナ・アンヘリカにある築100年の邸宅を、キャンドルライトが灯るカラフルなディナー会場に変えています。シェフのアルトゥール・カルドーゾはブラジル食材をアジアンフィルターで調理し、店内の薄暗いロマンチックな雰囲気が時間の感覚をゆるめてくれます。ここは、セッティングが食事の半分を占めるような場所ですが、キッチンの実力も十分で、予約する価値があります。
アベニーダ・エンリケ・デュモン沿いのイパネマ端にあるテヴァは、近隣で最も優れた植物ベースのキッチンを誇り、リオのこのエリアで最も賢い食事処のひとつです。シェフのダニエル・ビロンがシェアを前提にメニューを構成。ポートベローのカルパッチョ、ヒラタケのバオ、豆腐リコッタのラビオローネなど、凝りに凝った料理は、肉食主義者でも文句を言わなくなります。カクテルも十分強く、ディナーがもう一巡りに移行するこの地区にふさわしいものです。

実用的な側面としては、プラサ・ノッサ・セニョーラ・ダ・パス沿いのボテコ・ボア・プラサは、カリオカのボテキン(大衆的なバー)の役割を果たしています。冷たいチョップ(生ビール)、バースナック、そして画面に映るサッカー。この種の信頼性には安心感があります。特に、多くの店が感動させようとしているこの地区ではなおさらです。ビーチでの一日を甘く締めくくりたいなら、ルア・ヴィスコンデ・デ・ピラジャー229のヴェロがおすすめです。本格的なイタリアンジェラテリアで、ブラジルで唯一イタリアンジェラテリアアカデミーの認定を受けています。ビーチ後のひとさじは、ここでは単なる目新しいものではなく、ほとんど地元の掟と言っていいでしょう。
ナイトライフ
イパネマにはクラブよりもバーやラウンジがあり、それが魅力の一部です。飲み物は素晴らしく、客層は地元の人々で、夜は混沌ではなく、洗練された雰囲気である傾向があります。ルア・バロン・ダ・トーレ247のOtiは、この地区で本格的なカクテルを提供するバーで、シェフのアンドレッサ・カブラルとミクソロジストのガブリエル・サンタナの協力により、ブラジルらしさを重視したドリンクを提供しています。カシャッサとテキーラにヨーグルト、ピーナッツ、タマリンドを組み合わせ、看板メニューにはデンデ(パーム油)風味のビュー・オーチーや、ヨーグルトと黄色いフルーツのイエロー・サブなどがあります。カクテルは遊び心と正確さを両立できることを思い出させてくれる場所です。

1~2ブロック離れたルア・マリア・キテリア91のノッソは、3階建てで屋上テラスもあり、レストラン兼バーとして、ダニエル・エステヴァンによるドリンクリストが世界的に認められ、ワールズ・50・ベスト・ディスカバリーリストに選ばれています。「ハイボール・オブ・カパラオ」や「クニャン・プカ・ネグローニ」は、いたずら心を楽しむ人によって名付けられたかのようで、店内はナイトクラブに陥ることなく、本格的な夜の目的地として十分な高さと動きがあります。
近隣で最も手軽なサンセットドリンクなら、ホテル・アルポアドールの1階にあるarp barは、ほとんどビーチの延長と言えます。バーのシェフ、ワギーニョのカクテルとアルポアドールの夕日は相性抜群で、最適な席は空の変化を眺めながら、最後の水泳者が上がってくるのを見られる席です。本格的なナイトクラブが欲しいなら、イパネマを離れてラパに行くのが正解です。イパネマは自分の役割を理解しており、別の何かを装うことはしません。

アクティビティと見どころ
イパネマでの最高の時間は、ほとんどが砂浜かその近くで過ごされます。地元の人々のように一日を始めましょう。ポスト9のビーチのバラッカ(キオスク)からチェアを借り、マテ茶と串に刺したグリルチーズを注文し、ビーチを有名にした人物観察に没頭しましょう。ポスト9近くのバラッカ・ド・ウルグアイは、砂浜で最も有名なキオスクで、長年ウルグアイ人のミルトン・ゴンザレスが経営し、サンドイッチで愛されています。このような忠誠心は、どんな豪華なパンフレットよりも、その場所について多くを物語っています。
午後遅くに東へ歩き、ペドラ・ド・アルポアドールへ向かい、夕日の拍手が始まる前に岩の上に場所を取りましょう。晴れた日は30〜40分前に到着すること。そうしないと、誰かのカメラの後ろから見ることになり、最も良い瞬間を逃します。アルポアドールの小さな入り江はイパネマのサーフスポットでもあり、初心者向けの波があり、週末の早朝には学校がレッスンを行っています。リオでビーチが劇的でありながら実用的でもある、数少ない場所のひとつです。
日曜の朝、アベニーダ・ビエイラ・ソウトは車両通行止めになり、ランナーやサイクリスト、スケーターのための広い遊歩道に変わります。地区全体が一斉に動く様子を見るのに、最も簡単で楽しい方法のひとつです。動く家族連れ、脇に抱えたビーチタオル、片側に海、もう片側にアパートの高層ビル。緑の休憩が欲しいなら、内陸のラゴア・ロドリゴ・デ・フレイタスへ向かいましょう。通りは平坦で緑豊かで、この道を歩けば、面倒なくラグーン全体のループにアクセスできます。
ショッピング
イパネマはブラジルファッションの旗艦店が集まる場所です。ルア・ガルシア・ダヴィラは高級ファッションの中心地で、宝石店やデザイナーストアが密集し、オスクレンなどの名前が高級ブティックに並びます。オスクレンのカリオカのサーフ&ライフスタイル言語は、サステナブルなアイテムやアマゾンのピラルクーの革を使用し、スタイルがそれを生み出したビーチから完全に切り離されることのないこの場所に特に調和しています。
ルア・ヴィスコンデ・デ・ピラジャーは同じDNAをより幅広い価格帯で提供し、ブラジルのブランド、ハヴァイアナスの旗艦店、薬局、書店がカフェの間に点在しています。日焼け止めを買いに行って、シャツやサンダル、新しいジェラートの計画を持って帰るような通りです。リズムは実用的で、気取っていません。
しかし、最も楽しいショッピングは、1968年から毎週日曜日にプラサ・ジェネラル・オゾーリオを囲むクラフトマーケット、フェイラ・イッピー・デ・イパネマです。露店は広場の外周に沿っておよそ午前9時から午後6時まで並び、中央には大きなキャンバスがあります。手作りのジュエリー、革製のバッグ、サンダル、ハンモック、アート、リオをテーマにしたお土産などがあり、バハ料理が名物の数軒の屋台もあります。数点購入する場合は値引き交渉が一般的ですが、友好的に。現金も持参しましょう。カードが使えない出店者もいるからです。
イパネマでの宿泊
イパネマはリオで安全で、歩きやすく、初めての旅行者の拠点となります。どこに予約するかで、体験よりも予算が変わります。海沿いのアベニーダ・ビエイラ・ソウトは最高の住所で、海を見渡せる高層ビルに最も高い価格帯。一方、1~2ブロック内側のルア・ヴィスコンデ・デ・ピラジャー周辺や緑豊かな横道では、同じ地区をかなりお得に、砂浜まで徒歩2分で楽しめます。ポスト9からポスト10の間が、クラシックなイパネマの風景を目の前にしたい方におすすめ。レブロン側はより静かで住宅街の雰囲気です。客室は中級から高級で、予算重視ではありません。ビーチ、レストラン、バー、地下鉄など、望むものはすべて平坦で簡単な徒歩圏内にあります。車はほとんど必要ありません。
宿泊エリア
Ipanemaのホテル
このエリアにある当サイト最高評価の宿泊施設です。価格は目安の「〜から」の料金で、実際の料金は予約サイトでご確認ください。 当サイトのパートナー経由でご予約いただくと、手数料が発生する場合がありますが、お客様の追加負担はありません。
Hotel Astoria Ipanema - antigo Mar Ipanema
交通手段
イパネマは平坦で、歩くのに適しています。地区の端から端まで、徒歩で10〜15分です。地下鉄が便利な交通手段です。プラサ・ジェネラル・オゾーリオのすぐそばにある1号線・4号線の終着駅、ジェネラル・オゾーリオ駅と、4号線のノッサ・セニョーラ・ダ・パス駅が地区内にあり、コパカバーナ、ボタフォゴ、市内中心部へ数分で結びます。ウーバーは安く、数も多く、夜間やラパへクラブに行く際の標準的な移動手段です。
空港へは、リオデジャネイロ・ガレオン国際空港まで約20~25キロ、タクシーまたはウーバーで約40~60分(交通状況による)。サントス・デュモン空港はもっと近く、約15~20分です。レブロンへはビーチ沿いに西へ徒歩で移動でき、ラゴア・ロドリゴ・デ・フレイタスへは内陸に短い平坦な散歩で到着し、湖の周りを散策できます。
実際のところ、イパネマは徒歩で動き続けることに価値があります。この地区は、泳ぎ、サンドイッチ、カクテル、夕日、夜のジェラートといった、次から次へと良いものを求めて散策するために作られています。だからこそ、拠点としてとても機能するのです。イパネマに滞在するだけではありません。イパネマを巡るのです。
知っておくと便利
Ipanema — よくある質問
イパネマはリオデジャネイロで滞在するのに良いエリアですか?
はい。ほとんどの初めての訪問者にとって、リオで最高の拠点の一つです。有名なビーチ、充実したレストランやバー、便利なショッピングやメトロ、そして著しく安全に感じられる平坦な街区が揃っています。より良いバリューを求めるなら、アベニーダ・ビエイラ・ソウトから1〜2ブロック下がった場所に予約を入れると、ビーチフロントのプレミアム料金を避けられます。
イパネマは安全ですか?
イパネマはリオで観光客にとって最も安全な地区の一つで、人通りが多く街灯も明るく、ビーチとカフェ文化が根付いています。大都市での通常の注意を払ってください。貴重品はホテルに置き、ビーチで失っても構わないものだけを持ち歩き、ポスト8から10の賑やかなエリアに留まり、夜間は静かな通りやビーチの端を歩かずにUberを利用しましょう。
イパネマ vs コパカバーナ — どちらが良いですか?
イパネマはより小さく、緑豊かで高級感があり、素敵なブティックやレストラン、洗練されたビーチシーンが楽しめます。コパカバーナはより大きく、賑やかで、通常は安く、ホテルも多くビーチフロントも長いです。スタイルと落ち着いたペースを求めるならイパネマ、より活気と低価格を求めるならコパカバーナがおすすめです。
イパネマは何に最適ですか?
ビーチでの一日、夕日鑑賞、カクテルバー、ブラジリアンファッションのショッピング、そして砂浜に近い便利で歩きやすい拠点からの美味しい食事。
ギャラリー