リオデジャネイロ、レブロン：美食が楽しめ、クールさを保つビーチ地区

レブロンは、街が肩の力を抜く場所から始まります。砂浜はイパネマと同じ南大西洋の広がりですが、西に進み人混みが減ると、雰囲気が変わります。ここではビーチはパフォーマンスというよりも習慣のように感じられます。朝食前の犬の散歩、午前中遅くにはバケツとシャベルを持った家族、午後遅くには日焼けした常連客が家に帰り、そしてボテコがチョップを注ぎ始め、歩道が会話で満たされる穏やかな夕方が訪れます。ルア・ジアス・フェレイラは水際から1ブロック後ろにあり、街のプライベートダイニングルームのようです。アベニーダ・アタウルフォ・デ・パイヴァが実用的な役割を果たします。この2つの通りに挟まれたレブロンは、財産を控えめに保ち、楽しみを身近に置いています。

レブロンの名物

レブロンは、まず、クラシックなリオのビーチの中で最も落ち着いた端として知られています。プライア・ド・レブロンはイパネマの西側延長であり、その遺産を軽やかに受け継いでいます。同じ海、より少ない演出、短い列、隣の有名なストレッチを特徴づける「見られ、見る」エネルギーは少なめです。西端はこの地区の柔らかい面を見せます。ポスト12近くのバイショ・ベベは、1997年以来の家族向けスポットで、日陰が多く浅く、沖合50メートルまで穏やかな水が続きます。幼児、浮き輪、または単に静かな砂浜を求めるなら、ここがビーチが絵葉書ではなく実用的になる場所です。

レブロンが知られるもう一つのことは、大げさにせずに非常に美味しい食事が楽しめることです。ルア・ジアス・フェレイラが目玉ですが、本当の魅力は集中度にあります。本格的なレストラン、古いボテコ、カシャッサの聖地がすべて徒歩10分圏内にあり、それでいて暮らしが感じられ、演出された感じがしない地区です。カリオカが本格的なディナーを求めて、そして翌晩には冷たい飲み物と揚げ物を求めて戻ってくる場所です。レブロンはその地位を声高に主張せず、予約帳とバーカウンターに語らせます。

ビーチの西端では、ミランチ・ド・レブロンの無料の木製デッキから地区を一望できます。そこから海岸線のカーブが広がります。レブロン、イパネマ、そして晴れた日にはコルコバードとモロ・ドイス・イルマンがフレームの端にアンカーのように見えます。リオでも珍しい、努力せずに登る価値のあるビューポイントの一つです。

飲食店

レブロンを理解したいなら、ルア・ジアス・フェレイラから始めてゆっくり歩いてみてください。この通りは地区の dining の中心で、ディナーの予約が重要で、街の食欲がより真剣になるところです。CT ブッスリーでは、クロード・トロワグロが肉料理をサイド料理の儀式に変えます。ラタトゥイユ、レシュティ、グラタン、カリオカ豆がテーブルを回り、グリルが高級部位を担当します。サービスリズムがメニューと同じくらい重要で、楽しみはバランスにあり、華やかさにはないタイプの部屋です。

数軒先のスシ・レブロンは約40年にわたってこの地にあり、自分のことをよくわかっているという自信を今も保っています。ミシュランガイド掲載は一つのことですが、本当の資格は、トレンドが出入りするこの通りでの長寿にあります。ディナーを希望するなら事前予約を。そして、地区に溶け込み、単に持ち込まれたのではな い、そんなすしカウンターでくつろいでください。

48番地のフェロ・エ・ファリーニャは、異なる種類の精密さをもたらします。セイ・シロマの自然発酵、薪焼きピザは、手で食べ、トッピングと同じくらいクラストを覚えているものです。リオで初めて世界の50 Top Pizzaリストに入ったピッツェリアで、それはトロフィーのように聞こえますが、実際に味わうと、生地が大半の仕事をしていることに気づきます。近くのクアドルッチは、シェフのロナウド・カーニャのもとで季節に応じた現代イタリアンを提供し、113番地のベンガ！はスペインタパスとシェアプレートに、長居するのにぴったりの余裕ある自信を持って取り組んでいます。

レストラン街を離れると、ボテコではレブロンが洗練されたものから個人的なものへと変わります。アベニーダ・アタウルフォ・デ・パイヴァにある1956年創業のジョビは、ベンチマークです。街で最高のチョップの準公式の本拠地で、遅くまで営業し、ボリーニョとポルトガル系ブラジリアンの petiscos で有名で、説明は不要です。ルア・ジョゼ・リニャーレス85番のバル・ブラカレンセは1961年から営業し、タラのボールのリファレンスポイントであり、トム・ジョビンが通ったポルトガル移民の名店です。ルア・コンデ・デ・ベルナドッテ26番のアカデミア・ダ・カシャッサでは、スピリッツが主役です。約100種類のラベル、北東部のスナック、カルネ・ド・ソル、そして最初の1杯が終わる前に2杯目を促すようなメニューがあります。

朝のリセットには、アベニーダ・アタウルフォ・デ・パイヴァ1022番のタリョ・カピシャーバが、ひっそりと旅の一部になる場所の一つです。1958年からあるデリカテッセンとベーカリーで、長時間発酵のパンは、ブランチを自己保存の一形態として強く主張します。レブロンでは、朝食は戦略になり得ます。

ナイトライフ

レブロンのナイトライフは、遅くて騒がしく、ベタベタした楽しみ方ではありません。それは、ディナーからドリンクへの長く社交的な流れと、適切なテーブルを見つけたらその場に留まることの喜びです。リズ・カクテル＆コーは傑出しています。歩道にあふれる小さなバーで、受賞歴のあるバーテンダーのタイ・バルビンが、パンチ、サワー、オリジナルカクテルの独創的なリストを提供しています。帰りに投函できる無料のポストカードは魅力的な工夫ですが、本当に来るべき理由はドリンクリストであり、このバーは世界のベスト50ディスカバリーリストに名を連ねています。

いい夜の過ごし方がミクソロジーよりもビール中心なら、ルア・ジアス・フェレイラ420番のブリューテコは、クラフトタップとカジュアルな雰囲気でくつろげます。しかし、クラシックなレブロンの夜の過ごし方は、今もなおバイショ・レブロンのはしご酒です。ジョビ、バル・ブラカレンセ、アカデミア・ダ・カシャッサは深夜過ぎまで賑わい、テーブルは歩道にあふれ、駐車中の車が追加の席として使われます。ワイルドというより社交的で安全な雰囲気のシーンです。人々は徒歩で移動し、チョップは次々と到着し、会話がその大部分を担います。

それが重要なのは、レブロンが自分の居場所をわかっているからです。クラブに行ったり、夜明けまでDJを追いかけたりする地区ではありません。それが目的なら、ラパが適しており、アプリでタクシーを呼べばすぐです。ここでの夜は、もう一杯とまともな椅子を求める人のために作られています。

アクティビティ／見どころ

ビーチがメインイベントであり、それを否定する理由はありません。プライア・ド・レブロンは、カンガを広げ、バラカのクルーからチェアとパラソルを借り、一日を過ごすのに最適な場所です。砂浜はここではより落ち着いており、東側のより賑やかなストレッチほどキャットウォークではなく、それだけで雰囲気が変わります。読書、昼寝、水泳、人観察をして、ポイントを逃したと感じることなくもう一度繰り返せます。

家族連れはポスト12近くのバイショ・ベベに向かいましょう。浅い水と日陰の遊び場があるため、ビーチの西端は小さな子供たちのために作られており、単に我慢しているだけではないと感じられます。良い近所の公園のような実用的な親切さがあります。違いは、公園が砂浜であり、BGMがサーフィンの音であることです。

午後はミランチ・ド・レブロンで締めくくりましょう。デッキは無料で、眺めは広く、タイミングが重要です。夕方の光が海岸線を層状の地図に変え、モロ・ドイス・イルマンが壁のように近く感じられ、イパネマへの弧が背後にすっきりと伸びます。漁師が下の岩場で働き、近くのキオスクがビールを売り、全体が計画を必要としないご褒美のように感じられます。

そこから、ラゴア・ロドリゴ・デ・フレイタスへ簡単に移動できます。ラグーンは地区の背後にあり、異なる種類の縁を提供します。平坦なウォーターフロントの道、ボートクラブ、キオスク、ランナー、サイクリスト、夕方の早い散歩者が、コルコバードが水面に映る反射するループの周りを動いています。レブロンの地理を理解する最も簡単な方法の一つです。ビーチが一方、ラグーンが他方、そしてその両方の向こうに山々が迫っています。

ショッピングとマーケット

レブロンの買い物は、屋台を眺めたり、テントの下で値切ったりするものではありません。それはより洗練され、落ち着いており、地区の全体的な雰囲気に非常に合っています。アベニーダ・アタウルフォ・デ・パイヴァは日常のメインストリートで、ブティック、薬局、ジュースバー、カフェが立ち並び、ブラジルの地元ファッションブランドの旗艦店がいくつかあります。レニー・ニーマイヤーは、リオにふさわしいビキニや、単に海のそばにあるだけでなく実際に海辺に属するビーチカバーアップを求めるなら、立ち寄るべき場所です。

ショッピング・レブロンは雨の日の要望に対応します。国内および国際ブランドのモダンなモールで、コルコバードとラグーンを見渡すフードコートがあります。アベニーダ・アタウルフォ・デ・パイヴァ270番のリオ・デザイン・レブロンは、インテリアモールとして始まり、スマートなショップとレストランの集合体に成長し、何かを求めてふらりと入り、他にもいくつかの用事を済ませて出てくるような場所です。

レブロンには大きな屋外市場はなく、その欠如が地区の特徴の一部です。有名な日曜日のフェイラ・イッピー手工芸市に行きたい場合は、ビーチを一つ越えてイパネマへ行きます。レブロンでは、買い物は探し求めることよりも、良いものが近くにあるという安らぎに関するものです。

レブロンでの宿泊

レブロンは、ビーチを望みながらも、何よりも落ち着き、快適さ、安全な拠点を重視し、その特権に対して代価を払う用意のある旅行者のための場所です。市内で最も高価なビーチ地区であり、そのように振る舞います。アベニーダ・デルフィム・モレイラのビーチフロントには、高級な海景の住所と最高価格があります。利便性を犠牲にせずにもう少し余裕を持ちたい場合、よりお得なのは、通りを1〜3本入った内部の街区です。ルア・ジェネラル・サン・マルティン、ルア・アタウルフォ・デ・パイヴァ、ルア・ジアス・フェレイラに通じる通り周辺で、砂浜と飲食店通りからわずか数分の距離です。

ラゴアやジャルジン・デ・アラーに最も近い街区はさらに静かで緑が多く、夜更けの騒音よりも朝の散歩を好む旅行者に適しています。どこに滞在しても論理は同じです。レブロンでは、必要なものがすべて近くにあり、徒歩での移動を好む人にこのエリアは応えてくれます。

移動手段

レブロンは平らで、非常に歩きやすいエリアです。地区全体を横断するのに15〜20分、ビーチ、レストラン、メインストリートは近接しているため、日中はタクシーがほとんど不要に感じられます。メトロリオ4号線が地区の地下を通り、アンテロ・デ・ケンタル（レブロン中央）とジャルジン・デ・アラー（イパネマ境界）の2駅があり、いずれも2016年に開業しました。これによりゾナ・スルの他のエリアへのアクセスが容易になり、イパネマ、コパカバーナ以東への移動に最も清潔な手段となります。

メトロ路線以外の移動や夜間の帰宅には、路上で拾うよりもUberや99などのアプリベースのタクシーを利用しましょう。ラパへは交通状況にもよりますが、車で約15〜20分。リオ中心部までは約25〜35分。ガレオン空港まではタクシーで約45分〜1時間、サントス・デュモン空港は約30〜40分と近いです。

レブロンはリオで最も安全に感じられる地区のひとつで、巡回も行き届き観光客にも人気がありますが、それでも都市部のビーチ地区です。砂の上に貴重品を置かない、人混みでひったくりに注意する、夜間に車で十分なのに静かな通りを単独で歩かないようにしましょう。