
Guide des quartiers de Rio De Janeiro
Urca, Rio de Janeiro : la paisible péninsule du Pain de Sucre
Une balade tranquille au bord de la digue dans le coin le plus calme de Rio, où la chopp, le pastel de camarão et le coucher du soleil sur la baie de Guanabara donnent le rythme.
Urca commence avec un gobelet en plastique de chopp qui transpire dans votre main et un pastel de crevettes encore trop chaud pour être croqué correctement, car c'est ainsi que le quartier se présente : non par un monument, mais par un rituel. Traversez la Rua Cândido Gaffrée, installez-vous sur le petit muret de pierre de la Mureta da Urca, et la baie s'ouvre devant vous tandis que le Christ Rédempteur brille de l'autre côté de l'eau et que toute la péninsule semble baisser la voix. Ici, c'est Rio à un rythme tranquille — une ambiance de village de pêcheurs enroulée autour d'une montagne de granit, avec des pêcheurs sur la cale, des ouistitis dans les arbres, et le Pain de Sucre si proche qu'il ressemble moins à un paysage qu'à une structure.
Ce pour quoi Urca est connue
Urca fait partie de ces rares quartiers de Rio qui vivent sur deux registres à la fois. Sur la carte, c'est une péninsule d'environ seize rues nichée derrière le Pain de Sucre, construite entre les années 1920 et 1940 sur des terres draguées de la baie. Sur le terrain, elle paraît plus ancienne et plus douce que cela : un quadrillage préservé de villas Art Déco, de cottages coloniaux et de trottoirs en mosaïque, l'eau sur trois côtés, la roche sur le quatrième, et une bande-son composée de mouettes, de drisses qui claquent contre les bateaux amarrés et du murmure des gens qui boivent sur le mur de la mer.

Les deux choses qui ont mis Urca sur la carte sont faciles à nommer et impossibles à séparer de l'expérience d'être ici. La première est le Pain de Sucre, le monolithe de granit de 396 mètres à la pointe de la péninsule, et le téléphérique Bondinho qui fonctionne depuis 1912 en deux étapes, de Praia Vermelha jusqu'au Morro da Urca à 220 mètres, puis jusqu'au sommet. La seconde est la Mureta da Urca, le petit muret le long de la Rua Cândido Gaffrée où les locaux achètent un chopp bien frais et une collation frite au Bar Urca et s'assoient les pieds dans la baie. Il n'y a pas de tables ni de serveurs. Vous buvez sur le muret, vous regardez les bateaux, et vous attendez que la lumière change.
Cette lumière est tout l'intérêt. Urca est l'endroit où l'on vient quand on veut que Rio ralentisse sans disparaître. C'est assez calme pour que les résidents laissent leurs portes d'entrée ouvertes, et assez tranquille pour que les options de dîner s'épuisent tôt. Cela peut être gênant si vous arrivez affamé à 21h30 ; c'est aussi la raison pour laquelle le quartier garde son charme. À 23h, le quartier devient silencieux. Il ne prétend pas être autre chose.
Où manger et boire
Si Urca a une salle à manger, c'est le Bar Urca. L'endroit existe depuis 1939 et est aujourd'hui un site classé patrimoine culturel, historique et touristique de Rio et de l'État, ce qui semble formel jusqu'à ce que vous voyiez comment cela fonctionne vraiment. En bas, le comptoir est la salle des machines : faites la queue pour le chopp et les célèbres petiscos, en particulier le pastel de camarão, l'empada de camarão et le bolinho de bacalhau, puis transportez le tout jusqu'à la mureta. À l'étage, si vous voulez vous asseoir correctement et profiter de la vue sur la baie, il y a un restaurant qui propose des plats carioca classiques comme le bobó de camarão, le filé à Oswaldo Aranha et le risotto aux crevettes.

Le secret, c'est le timing. Arrivez avant le coucher du soleil un vendredi, sinon la file au comptoir s'allonge, car tout Rio semble avoir la même idée au même moment : une bière, un pastel, une place sur le muret avant que le soleil ne se couche derrière la ville. C'est l'équation Urca, et elle fonctionne parce qu'elle est simple. On ne vient pas ici pour goûter dix choses. On vient pour le rituel que ce quartier fait mieux que n'importe où ailleurs.
Quelques portes plus loin, Garota da Urca au 56 Av. João Luís Alves vous offre la même ambiance bord de baie avec un repas assis. C'est l'endroit où les locaux vont par défaut quand ils veulent une vraie table et un déjeuner plus long : moqueca, picanha grésillant dans l'assiette, pastéis farcis au bœuf, fromage ou crevettes, et la vue sur le Yacht Club et le Christ. Il n'essaie pas de surpasser le Bar Urca ; il vous donne un autre angle sur la même vie au bord de l'eau.
De l'autre côté, à Praia Vermelha, le Círculo Militar da Praia Vermelha sur la Praça General Tibúrcio ouvre sa terrasse au public pour le déjeuner avec une vue directe sur le Pain de Sucre, et abrite Terra Brasilis, la salle à manger plus sophistiquée de cuisine régionale au pied du Pão de Açúcar. C'est à peu près tout ce qu'il y a à Urca. Le quartier est résidentiel, donc la décision judicieuse est de déjeuner ici, de boire ici, puis de partir si vous voulez plus de choix plus tard.
Sortir
Soyez honnête avec vous-même : Urca n'est pas un quartier de vie nocturne, et faire semblant du contraire est un bon moyen de finir frustré. Ce qu'il a à la place, c'est la meilleure soirée de Rio.
Le spectacle, c'est la Mureta da Urca au crépuscule. Les gens arrivent vers 17h, le muret se remplit, quelqu'un commence une roda, et la foule reste jusqu'à ce que la bière devienne tiède et que la lumière disparaisse. C'est démocratique et bon marché dans le meilleur sens du terme : un chopp du Bar Urca, une place sur le muret, et une vue au premier rang sur le coucher de soleil derrière le Pain de Sucre pendant que les lumières de la ville s'allument de l'autre côté de la baie de Botafogo.

Vers 22h ou 23h, ça se calme. C'est un endroit où les résidents dorment, pas un quartier de bars tardifs et de portes de clubs. Si vous voulez une vraie nuit, Botafogo est à cinq minutes en voiture, avec son dense groupe de bars Baixo Botafogo et sa scène de bière artisanale, et les maisons de samba de Lapa sont à 15-20 minutes par application de transport. La stratégie est simple et sensée : d'abord des boissons sur la mureta, puis un taxi là où la nuit se passe vraiment.
Ce rythme convient à Urca. Ce n'est pas un quartier qui vous demande de rester éveillé tard. Il vous demande de remarquer la baisse de température, l'assombrissement de la baie, le désertement du muret, et la façon dont un endroit peut sembler complet bien avant minuit.
Choses à faire / que voir
Commencez par l'attraction principale : le téléphérique Bondinho do Pão de Açúcar depuis Praia Vermelha. Il monte en deux étapes depuis l'Av. Pasteur 520 jusqu'au sommet à 396 mètres, d'abord au Morro da Urca puis au sommet. Si vous le pouvez, planifiez la montée en fin d'après-midi pour voir la baie en plein jour et les lumières de la ville s'allumer, et réservez un créneau au coucher du soleil à l'avance en haute saison car ils sont vite complets. C'est l'une des balades emblématiques de Rio pour une bonne raison, mais la raison n'est pas seulement la vue. C'est la sensation de quitter le sol dans un quartier qui semble déjà à moitié suspendu entre la mer et la pierre.

Au pied se trouve Praia Vermelha, une petite crique abritée nommée pour son sable rougeâtre, assez calme pour que des prestataires organisent des sessions de stand-up paddle et de canoë hawaïen depuis le rivage. Ce n'est pas une plage pour une longue baignade et une farniente paresseuse ; c'est une plage pour regarder au loin et se préparer à l'ascension. L'eau ici semble protégée, presque blottie, et toute la crique sert de prélude au Pain de Sucre plutôt que de destination séparée.
Le secret local est le Pista Cláudio Coutinho, un sentier plat et pavé de 1,25 kilomètre qui commence à l'extrémité nord de Praia Vermelha et longe le pied de la colline d'Urca au bord de l'eau. Il est gratuit, ouvert de l'aube au crépuscule, et infesté de ouistitis sauvages — cachez la nourriture, ils la prendront. Un sentier secondaire signalisé bifurque vers le Morro da Urca pour ceux qui veulent grimper à mi-chemin du téléphérique gratuitement. C'est l'endroit où venir quand on veut la montagne sans la file d'attente, la brise sans le spectacle, et une promenade qui ressemble encore à une promenade plutôt qu'à un pèlerinage.

Au-delà, le plaisir d'Urca est simplement de s'y promener. Praia da Urca est une minuscule bande de sable avec des bateaux de pêche et une vue sur le centre-ville et le Christ Rédempteur ; la promenade en mosaïque au bord de l'eau s'étend de manière à ce que chaque virage ressemble à une carte postale que quelqu'un a oublié d'encadrer. Et puis il y a l'ancien Cassino da Urca, aujourd'hui fermé, sur l'Av. João Luís Alves, le casino des années 1930 où une jeune Carmen Miranda a été découverte avant que le jeu ne soit interdit en 1946. On n'y vient pas aujourd'hui pour une grande attraction ; on y vient pour l'écho d'un Rio plus glamour et légèrement insouciant, encore visible dans les murs du bâtiment.
Don’t miss in Urca
Le mur de pierre (Muralha da Urca) pour un verre au coucher du soleil.
Le sable calme et abrité de Praia Vermelha.
La station de téléphérique menant au sommet du Pain de Sucre.
Shopping
Urca n'est pas le genre de quartier qui vous envoie à la chasse aux boutiques. Cela fait partie de son charme et de sa limite. Il n'y a pas de rue commerçante à parcourir, pas de parade de magasins brillants pour vous distraire de l'eau et du muret. La vraie chose à acheter ici, c'est du temps : un déjeuner plus long, un autre chopp, une demi-heure supplémentaire sur la mureta pendant que la lumière change.
Si vous êtes le genre de voyageur qui a besoin d'une séance shopping intégrée dans la journée, Urca est mieux traitée comme une pause entre d'autres quartiers plutôt que comme une destination pour les courses. La péninsule est résidentielle, et ses rues sont meilleures pour flâner que pour dépenser.
Où dormir à Urca
Urca est un endroit merveilleux où dormir si vous savez ce que vous sacrifiez. Vous obtenez un calme presque total, la meilleure sécurité de tous les quartiers de la Zona Sul, la mureta à votre porte et le Pain de Sucre au-dessus de votre tête — et, en retour, vous renoncez à une offre de restaurants accessibles à pied, à la vie nocturne et à une plage où l'on peut se baigner. Il n'y a pas de véritable rue hôtelière ; l'hébergement consiste principalement en maisons d'hôtes, appartements et petits B&B dans des rues comme la Rua Marechal Cantuária et autour du front de mer, donc réservez tôt car l'offre est limitée. Cela convient aux couples, aux voyageurs plus âgés et aux visiteurs réguliers qui veulent calme et caractère plutôt que commodité, et qui sont heureux de prendre un trajet jusqu'à Botafogo ou Copacabana pour dîner et jusqu'à Ipanema ou Leblon pour une journée à la plage. Les primo-visiteurs qui veulent tout faire à pied et être près du sable sont généralement mieux basés à Ipanema, Leblon ou Botafogo et traitent Urca comme une excursion d'une demi-journée — mais si la paix et les vues de carte postale sont votre priorité, peu d'endroits à Rio la battent.
Où loger ici
Hôtels à Urca
Nos hébergements les mieux notés dans ce quartier. Les prix sont des tarifs « à partir de » approximatifs — confirmés chez le prestataire lorsque vous continuez. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via nos partenaires — sans surcoût pour vous.
Copacabana Palace, A Belmond Hotel, Rio de Janeiro
Se déplacer
Urca n'a pas de station de métro, et cela façonne tout. Le quartier lui-même est petit et plat, donc une fois que vous êtes ici, vous marchez — la mureta, Praia Vermelha, la base du téléphérique et le sentier Cláudio Coutinho sont tous à environ 15 minutes à pied les uns des autres. Y arriver est le défi : depuis les plages, le plus simple est une application de transport, environ 10 minutes de Botafogo, 15 à 20 de Copacabana ou Ipanema, et 20 à 30 de Leblon selon le trafic. En transports en commun, prenez le métro jusqu'à la station Botafogo et changez pour un bus local indiqué Urca ou Praia Vermelha ; des lignes comme les 511 et 512 passent, ou marchez environ 30 minutes le long du front de mer depuis Botafogo si le temps est beau. L'aéroport Santos Dumont est à environ 15 minutes ; l'aéroport international Galeão est à environ 40 minutes à une heure avec le trafic. Tard le soir, les applications de transport sont la seule option réaliste pour sortir.
La géographie est ce qui rend Urca si agréable. Elle est enclavée, lisible et facile à parcourir à pied, et cela donne au quartier une sensation de sécurité et de lenteur par rapport au reste de la Zona Sul. Le prix de ce calme est la distance : vous n'êtes pas ici pour des dîners tardifs spontanés ou des sauts de plage en plage. Vous êtes ici parce que le pic de granit, le muret et la baie parviennent encore à rendre une ville intime.
Bon à savoir
Urca — vos questions
Est-ce qu'Urca est un bon quartier où loger à Rio de Janeiro ?
Oui – si vous voulez le calme, la sécurité et le cadre du Pain de Sucre et de la baie, et que vous êtes prêt à vous déplacer pour dîner, sortir le soir et trouver une plage où se baigner. Urca est résidentiel, avec très peu d'hôtels et surtout des maisons d'hôtes et des appartements, donc réservez à l'avance. Les primo-visiteurs qui veulent se rendre à pied aux restaurants et au sable préfèrent généralement Ipanema, Leblon ou Botafogo, mais pour le calme et les vues de carte postale, Urca est difficile à battre.
Qu'est-ce que la Mureta da Urca et comment ça marche ?
La Mureta da Urca est un petit mur de digue le long de la Rua Cândido Gaffrée qui fonctionne comme un bar en plein air sans tables ni serveurs. Vous achetez une chopp et des snacks comme le pastel de camarão au Bar Urca, traversez la rue et vous asseyez sur le mur avec la baie, les bateaux et le Christ Rédempteur devant vous. C'est gratuit, très fréquenté au coucher du soleil, et c'est le rituel emblématique du quartier.
Comment se rendre au Pain de Sucre depuis Urca ?
Le téléphérique Bondinho part de Praia Vermelha, sur l'Av. Pasteur 520 à Urca, et monte en deux étapes : d'abord au Morro da Urca à 220 m, puis au sommet à 396 m. Il fonctionne tous les jours ; visez la fin d'après-midi pour profiter de la baie en plein jour et des lumières de la ville au crépuscule, et réservez à l'avance un créneau horaire pour le coucher du soleil pendant les mois chargés, car ils s'épuisent.
Est-ce qu'Urca est un quartier animé la nuit ?
Pas vraiment. La meilleure soirée à Urca est précoce : la Mureta da Urca au coucher du soleil, avec une chopp à la main et le Pain de Sucre en silhouette. Vers 22 ou 23 heures, ça se calme, et si vous cherchez des bars ou de la samba, Botafogo et Lapa sont la suite logique.
Galerie